Short answer
HTML and Word use different layout and styling systems.
What to check
Review headings, lists, tables, images, and simplified CSS. Check CSS, fonts, images, relative URLs, JavaScript-dependent content, page breaks, and character encoding after conversion.
Using html.now
Use the HTML TO DOCX converter, keep the source, and inspect the downloaded result before sharing it.